Emilie-Romagne, Lorraine, au début des années 60. Deux familles croisent leur histoire, paysanne et ouvrière. Dario monte dans un car venu chercher de la main d’œuvre. A peine sa courte scolarité achevée, Ninie commence à travailler dans l’usine de la ville. Autour d’eux, après eux, gravitent les autres figures familiales, avec leurs désirs et leurs rancunes, les rêves qu’ils portent, le secret parfois avec lequel il faut bien vivre.
C’est aussi une histoire de déracinement : la première amarre rompue Dario poursuit sa course nomade, Limoges, Bruxelles, Valence, emportant les siens avec lui. Une histoire qui a commencé avant eux et qui se poursuit dans les souvenirs erratiques qu’ils laissent.

Issu comme tant d’autres de deux cultures, amoureux des langues et de littérature, Furlena s’attache à rendre dans une prose qui vise la simplicité le quotidien des personnes de condition modeste. Sa démarche cherche à leur rendre la dignité dont ils n’ont souvent pas conscience.