Tín est Aléenne. Elle vit sur HÔM12, un monde parfait où tout est réglé, paramétré, coordonné.
Dans ce monde parfait, le contrôle est primordial : les Aléens prennent une hormone neutre pour supprimer leurs penchants primitifs. Ils sont très fiers d’avoir supprimé toute forme de violence de leur société.
Au cours d’une expérience sensorielle dans un corps de terrienne, Tín découvre les plaisirs de chair qui sont formellement proscrits dans son monde.
Le trouble qui s’empare d’elle et de son compagnon, Chú, va les conduire à braver tous les interdits, à fuir pour à la fois survivre et se donner une chance de connaître une vie heureuse, une vie choisie.

Amandine est franc-comtoise, maman, mariée, amoureuse, joyeuse. Elle aime les barbecues, les boissons à base de houblon, la cancoillotte, les concerts, les copains. Elle aime aussi voir du monde et sortir. Et paradoxalement elle aime s’isoler, se retrouver seule, et se raconter des histoires. Une autre vie est l’une de ces histoires.